[:sk]
Krajská organizácia cestovného ruchu Žilinský turistický kraj, Slovenská agentúra cestovného ruchu a Slovenský inštitút v Prahe vás pozývaju na „Slovenské Vianoce“ v Prahe 13. -14. decembra 2012 na otvorenom priestore Slovenského Inštitútu Jilská 16, Praha
Sprievodný program:
varenie a ochutnávka kapustnice, vianočného punču, tradičných jedál – syry, korbáče, pagáče, prezentácia tradičných remesiel – drotár, rezbár. Všetko za doprovodu ľudovej hudby. Príďte do kraja s malebnou prírodou, bohatými kultúrnymi zážikami, možnosťami cykloturistiky a turistiky, lyžovačky, kúpania sa v akvaparkoch a kúpeľoch a do kraja s neopakovateľnou gastronómiou.
Miesto konania :
priestor Slovenského Inštitútu, Jilská 16, Praha 1 (zastúpenie SACR v Čechách)
Organizátor akcie :
krajská organizácia cestovného ruchu Žilinský turistický kraj, SACR – zastúpenie v Čechách v spolupráci so Slovenským inštitútom
Hlavná myšlienka akcie :
osloviť a pozvať obyvateľov – potenciálnych turistov a návštevníkov z Čiech do nášho kraja /prostredníctvom propagačných materiálov, bannerov, fotografií, súťaží a ochutnávok jedál/, prezentácia ŽSK a OOCR. Tlačová konferencia pre média z ČR.
Účastníci akcie :
* KOCR Žilinský turistický kraj
* OOCR Region Liptov
* OOCR Klaster Orava
* OOCR Malá Fatra
* OOCR Rajecká dolina
*
OOCR Kysuce
Program :
Hlavná akcia sa koná obidva dni 13.-14.12.2012 v čase od 10,00 hod. do 18,00 hod. vonku na otvorenom priestore pri vstupnej bráne Slovenského Inštitútu, Jilská 16, Praha 1.
– varenie kapustnice a jej ochutnávka
– podávanie vianočného punču
–
ochutnávka tradičných jedlá – syry, korbáče, pagáče
– prezentácia tradičných remesiel – drotár, rezbár,
– ukážky hry na tradičných slovenských ľudových hudobných signálnych pastierskych nástrojoch – fujara, fujara trombyta, pastiersky roh, pišťala, koncovka šesťdierková pišťala, trojdierková pišťala, drumbľa, gajdica, plieskanie najhlučnejším bičom na Slovensku, ktorý bol zapísaný v knihe slovenských rekordov a spev ) to je aj s krátkym predstavením
– rozprávaním o jednotlivých hudobných nástrojoch , kedy a načo sa používali, všetko za doprovodu ľudovej hudby
– prezentácia regiónov kraja prostredníctvom propagačných materiálov jednotlivých OOCR a ŽSK
– ľudová hudba – heligonkári
Tlačová konferencia 13.12.2012 o 14,00 hod.
Zorganizovaná pre média v priestoroch Modrej sály Slovenského Inštitútu s malým rautom a kultúrnym programom (s ľudovou hudbou) za účelom predstavenia nášho kraja, poslania prebiehajúcej akcie, predstavenie jednotlivých OOCR, aktuálne produkty cestovného ruchu v regiónoch a premietnutie filmu o kraji. V závere priestor otázky médií.[:en]
Krajská organizácia cestovného ruchu Žilinský turistický kraj, Slovenská agentúra cestovného ruchu a Slovenský inštitút v Prahe vás pozývaju na „Slovenské Vianoce“ v Prahe 13. -14. decembra 2012 na otvorenom priestore Slovenského Inštitútu Jilská 16, Praha
Sprievodný program:
varenie a ochutnávka kapustnice, vianočného punču, tradičných jedál – syry, korbáče, pagáče, prezentácia tradičných remesiel – drotár, rezbár. Všetko za doprovodu ľudovej hudby. Príďte do kraja s malebnou prírodou, bohatými kultúrnymi zážikami, možnosťami cykloturistiky a turistiky, lyžovačky, kúpania sa v akvaparkoch a kúpeľoch a do kraja s neopakovateľnou gastronómiou.
Miesto konania :
priestor Slovenského Inštitútu, Jilská 16, Praha 1 (zastúpenie SACR v Čechách)
Organizátor akcie :
krajská organizácia cestovného ruchu Žilinský turistický kraj, SACR – zastúpenie v Čechách v spolupráci so Slovenským inštitútom
Hlavná myšlienka akcie :
osloviť a pozvať obyvateľov – potenciálnych turistov a návštevníkov z Čiech do nášho kraja /prostredníctvom propagačných materiálov, bannerov, fotografií, súťaží a ochutnávok jedál/, prezentácia ŽSK a OOCR. Tlačová konferencia pre média z ČR.
Účastníci akcie :
* KOCR Žilinský turistický kraj
* OOCR Region Liptov
* OOCR Klaster Orava
* OOCR Malá Fatra
* OOCR Rajecká dolina
*
OOCR Kysuce
Program :
Hlavná akcia sa koná obidva dni 13.-14.12.2012 v čase od 10,00 hod. do 18,00 hod. vonku na otvorenom priestore pri vstupnej bráne Slovenského Inštitútu, Jilská 16, Praha 1.
– varenie kapustnice a jej ochutnávka
– podávanie vianočného punču
–
ochutnávka tradičných jedlá – syry, korbáče, pagáče
– prezentácia tradičných remesiel – drotár, rezbár,
– ukážky hry na tradičných slovenských ľudových hudobných signálnych pastierskych nástrojoch – fujara, fujara trombyta, pastiersky roh, pišťala, koncovka šesťdierková pišťala, trojdierková pišťala, drumbľa, gajdica, plieskanie najhlučnejším bičom na Slovensku, ktorý bol zapísaný v knihe slovenských rekordov a spev ) to je aj s krátkym predstavením
– rozprávaním o jednotlivých hudobných nástrojoch , kedy a načo sa používali, všetko za doprovodu ľudovej hudby
– prezentácia regiónov kraja prostredníctvom propagačných materiálov jednotlivých OOCR a ŽSK
– ľudová hudba – heligonkári
Tlačová konferencia 13.12.2012 o 14,00 hod.
Zorganizovaná pre média v priestoroch Modrej sály Slovenského Inštitútu s malým rautom a kultúrnym programom (s ľudovou hudbou) za účelom predstavenia nášho kraja, poslania prebiehajúcej akcie, predstavenie jednotlivých OOCR, aktuálne produkty cestovného ruchu v regiónoch a premietnutie filmu o kraji. V závere priestor otázky médií.[:pl]
Krajská organizácia cestovného ruchu Žilinský turistický kraj, Slovenská agentúra cestovného ruchu a Slovenský inštitút v Prahe vás pozývaju na „Slovenské Vianoce“ v Prahe 13. -14. decembra 2012 na otvorenom priestore Slovenského Inštitútu Jilská 16, Praha
Sprievodný program:
varenie a ochutnávka kapustnice, vianočného punču, tradičných jedál – syry, korbáče, pagáče, prezentácia tradičných remesiel – drotár, rezbár. Všetko za doprovodu ľudovej hudby. Príďte do kraja s malebnou prírodou, bohatými kultúrnymi zážikami, možnosťami cykloturistiky a turistiky, lyžovačky, kúpania sa v akvaparkoch a kúpeľoch a do kraja s neopakovateľnou gastronómiou.
Miesto konania :
priestor Slovenského Inštitútu, Jilská 16, Praha 1 (zastúpenie SACR v Čechách)
Organizátor akcie :
krajská organizácia cestovného ruchu Žilinský turistický kraj, SACR – zastúpenie v Čechách v spolupráci so Slovenským inštitútom
Hlavná myšlienka akcie :
osloviť a pozvať obyvateľov – potenciálnych turistov a návštevníkov z Čiech do nášho kraja /prostredníctvom propagačných materiálov, bannerov, fotografií, súťaží a ochutnávok jedál/, prezentácia ŽSK a OOCR. Tlačová konferencia pre média z ČR.
Účastníci akcie :
* KOCR Žilinský turistický kraj
* OOCR Region Liptov
* OOCR Klaster Orava
* OOCR Malá Fatra
* OOCR Rajecká dolina
*
OOCR Kysuce
Program :
Hlavná akcia sa koná obidva dni 13.-14.12.2012 v čase od 10,00 hod. do 18,00 hod. vonku na otvorenom priestore pri vstupnej bráne Slovenského Inštitútu, Jilská 16, Praha 1.
– varenie kapustnice a jej ochutnávka
– podávanie vianočného punču
–
ochutnávka tradičných jedlá – syry, korbáče, pagáče
– prezentácia tradičných remesiel – drotár, rezbár,
– ukážky hry na tradičných slovenských ľudových hudobných signálnych pastierskych nástrojoch – fujara, fujara trombyta, pastiersky roh, pišťala, koncovka šesťdierková pišťala, trojdierková pišťala, drumbľa, gajdica, plieskanie najhlučnejším bičom na Slovensku, ktorý bol zapísaný v knihe slovenských rekordov a spev ) to je aj s krátkym predstavením
– rozprávaním o jednotlivých hudobných nástrojoch , kedy a načo sa používali, všetko za doprovodu ľudovej hudby
– prezentácia regiónov kraja prostredníctvom propagačných materiálov jednotlivých OOCR a ŽSK
– ľudová hudba – heligonkári
Tlačová konferencia 13.12.2012 o 14,00 hod.
Zorganizovaná pre média v priestoroch Modrej sály Slovenského Inštitútu s malým rautom a kultúrnym programom (s ľudovou hudbou) za účelom predstavenia nášho kraja, poslania prebiehajúcej akcie, predstavenie jednotlivých OOCR, aktuálne produkty cestovného ruchu v regiónoch a premietnutie filmu o kraji. V závere priestor otázky médií.[:ru]
Krajská organizácia cestovného ruchu Žilinský turistický kraj, Slovenská agentúra cestovného ruchu a Slovenský inštitút v Prahe vás pozývaju na „Slovenské Vianoce“ v Prahe 13. -14. decembra 2012 na otvorenom priestore Slovenského Inštitútu Jilská 16, Praha
Sprievodný program:
varenie a ochutnávka kapustnice, vianočného punču, tradičných jedál – syry, korbáče, pagáče, prezentácia tradičných remesiel – drotár, rezbár. Všetko za doprovodu ľudovej hudby. Príďte do kraja s malebnou prírodou, bohatými kultúrnymi zážikami, možnosťami cykloturistiky a turistiky, lyžovačky, kúpania sa v akvaparkoch a kúpeľoch a do kraja s neopakovateľnou gastronómiou.
Miesto konania :
priestor Slovenského Inštitútu, Jilská 16, Praha 1 (zastúpenie SACR v Čechách)
Organizátor akcie :
krajská organizácia cestovného ruchu Žilinský turistický kraj, SACR – zastúpenie v Čechách v spolupráci so Slovenským inštitútom
Hlavná myšlienka akcie :
osloviť a pozvať obyvateľov – potenciálnych turistov a návštevníkov z Čiech do nášho kraja /prostredníctvom propagačných materiálov, bannerov, fotografií, súťaží a ochutnávok jedál/, prezentácia ŽSK a OOCR. Tlačová konferencia pre média z ČR.
Účastníci akcie :
* KOCR Žilinský turistický kraj
* OOCR Region Liptov
* OOCR Klaster Orava
* OOCR Malá Fatra
* OOCR Rajecká dolina
*
OOCR Kysuce
Program :
Hlavná akcia sa koná obidva dni 13.-14.12.2012 v čase od 10,00 hod. do 18,00 hod. vonku na otvorenom priestore pri vstupnej bráne Slovenského Inštitútu, Jilská 16, Praha 1.
– varenie kapustnice a jej ochutnávka
– podávanie vianočného punču
–
ochutnávka tradičných jedlá – syry, korbáče, pagáče
– prezentácia tradičných remesiel – drotár, rezbár,
– ukážky hry na tradičných slovenských ľudových hudobných signálnych pastierskych nástrojoch – fujara, fujara trombyta, pastiersky roh, pišťala, koncovka šesťdierková pišťala, trojdierková pišťala, drumbľa, gajdica, plieskanie najhlučnejším bičom na Slovensku, ktorý bol zapísaný v knihe slovenských rekordov a spev ) to je aj s krátkym predstavením
– rozprávaním o jednotlivých hudobných nástrojoch , kedy a načo sa používali, všetko za doprovodu ľudovej hudby
– prezentácia regiónov kraja prostredníctvom propagačných materiálov jednotlivých OOCR a ŽSK
– ľudová hudba – heligonkári
Tlačová konferencia 13.12.2012 o 14,00 hod.
Zorganizovaná pre média v priestoroch Modrej sály Slovenského Inštitútu s malým rautom a kultúrnym programom (s ľudovou hudbou) za účelom predstavenia nášho kraja, poslania prebiehajúcej akcie, predstavenie jednotlivých OOCR, aktuálne produkty cestovného ruchu v regiónoch a premietnutie filmu o kraji. V závere priestor otázky médií.[:hu]
Krajská organizácia cestovného ruchu Žilinský turistický kraj, Slovenská agentúra cestovného ruchu a Slovenský inštitút v Prahe vás pozývaju na „Slovenské Vianoce“ v Prahe 13. -14. decembra 2012 na otvorenom priestore Slovenského Inštitútu Jilská 16, Praha
Sprievodný program:
varenie a ochutnávka kapustnice, vianočného punču, tradičných jedál – syry, korbáče, pagáče, prezentácia tradičných remesiel – drotár, rezbár. Všetko za doprovodu ľudovej hudby. Príďte do kraja s malebnou prírodou, bohatými kultúrnymi zážikami, možnosťami cykloturistiky a turistiky, lyžovačky, kúpania sa v akvaparkoch a kúpeľoch a do kraja s neopakovateľnou gastronómiou.
Miesto konania :
priestor Slovenského Inštitútu, Jilská 16, Praha 1 (zastúpenie SACR v Čechách)
Organizátor akcie :
krajská organizácia cestovného ruchu Žilinský turistický kraj, SACR – zastúpenie v Čechách v spolupráci so Slovenským inštitútom
Hlavná myšlienka akcie :
osloviť a pozvať obyvateľov – potenciálnych turistov a návštevníkov z Čiech do nášho kraja /prostredníctvom propagačných materiálov, bannerov, fotografií, súťaží a ochutnávok jedál/, prezentácia ŽSK a OOCR. Tlačová konferencia pre média z ČR.
Účastníci akcie :
* KOCR Žilinský turistický kraj
* OOCR Region Liptov
* OOCR Klaster Orava
* OOCR Malá Fatra
* OOCR Rajecká dolina
*
OOCR Kysuce
Program :
Hlavná akcia sa koná obidva dni 13.-14.12.2012 v čase od 10,00 hod. do 18,00 hod. vonku na otvorenom priestore pri vstupnej bráne Slovenského Inštitútu, Jilská 16, Praha 1.
– varenie kapustnice a jej ochutnávka
– podávanie vianočného punču
–
ochutnávka tradičných jedlá – syry, korbáče, pagáče
– prezentácia tradičných remesiel – drotár, rezbár,
– ukážky hry na tradičných slovenských ľudových hudobných signálnych pastierskych nástrojoch – fujara, fujara trombyta, pastiersky roh, pišťala, koncovka šesťdierková pišťala, trojdierková pišťala, drumbľa, gajdica, plieskanie najhlučnejším bičom na Slovensku, ktorý bol zapísaný v knihe slovenských rekordov a spev ) to je aj s krátkym predstavením
– rozprávaním o jednotlivých hudobných nástrojoch , kedy a načo sa používali, všetko za doprovodu ľudovej hudby
– prezentácia regiónov kraja prostredníctvom propagačných materiálov jednotlivých OOCR a ŽSK
– ľudová hudba – heligonkári
Tlačová konferencia 13.12.2012 o 14,00 hod.
Zorganizovaná pre média v priestoroch Modrej sály Slovenského Inštitútu s malým rautom a kultúrnym programom (s ľudovou hudbou) za účelom predstavenia nášho kraja, poslania prebiehajúcej akcie, predstavenie jednotlivých OOCR, aktuálne produkty cestovného ruchu v regiónoch a premietnutie filmu o kraji. V závere priestor otázky médií.[:]
