[:sk]Návštevnící tretieho najväčšieho medzinárodného veľtrhu cestovného ruchu v Českej republike – ITEP v Plzni zaujala v dňoch 15.-17.9.16 prezentácia Žilinského turistického kraja a oblastných organizácií cestovného ruchu Kysuce a Klaster Orava. Turisti, ktorí už Žilinský kraj navštívili oceňovali úžasnú turistiku v Malej Fatre, Západných a Nízkych Tatrách, nové služby a rekonštrukcie v kúpeľoch Rajecké a Turčianske Teplice ako i množstvo atraktivít v aquaparkoch GINO PARADISE Bešeňová a Aquapark Tatralandia. Väčšinová skupina návštevníkov veľtrhu – seniori uvítala cestovanie vlakmi ŽSR po Slovensku zdarma, rodiny s deťmi vyhľadávali možnosti turistiky v spojení s wellnesom a návštevou kultúrnych organizácií v turisticky atraktívnych regiónoch Žilinského kraja.
[:en]Návštevnící tretieho najväčšieho medzinárodného veľtrhu cestovného ruchu v Českej republike – ITEP v Plzni zaujala v dňoch 15.-17.9.16 prezentácia Žilinského turistického kraja a oblastných organizácií cestovného ruchu Kysuce a Klaster Orava. Turisti, ktorí už Žilinský kraj navštívili oceňovali úžasnú turistiku v Malej Fatre, Západných a Nízkych Tatrách, nové služby a rekonštrukcie v kúpeľoch Rajecké a Turčianske Teplice ako i množstvo atraktivít v aquaparkoch GINO PARADISE Bešeňová a Aquapark Tatralandia. Väčšinová skupina návštevníkov veľtrhu – seniori uvítala cestovanie vlakmi ŽSR po Slovensku zdarma, rodiny s deťmi vyhľadávali možnosti turistiky v spojení s wellnesom a návštevou kultúrnych organizácií v turisticky atraktívnych regiónoch Žilinského kraja.
[:pl]Návštevnící tretieho najväčšieho medzinárodného veľtrhu cestovného ruchu v Českej republike – ITEP v Plzni zaujala v dňoch 15.-17.9.16 prezentácia Žilinského turistického kraja a oblastných organizácií cestovného ruchu Kysuce a Klaster Orava. Turisti, ktorí už Žilinský kraj navštívili oceňovali úžasnú turistiku v Malej Fatre, Západných a Nízkych Tatrách, nové služby a rekonštrukcie v kúpeľoch Rajecké a Turčianske Teplice ako i množstvo atraktivít v aquaparkoch GINO PARADISE Bešeňová a Aquapark Tatralandia. Väčšinová skupina návštevníkov veľtrhu – seniori uvítala cestovanie vlakmi ŽSR po Slovensku zdarma, rodiny s deťmi vyhľadávali možnosti turistiky v spojení s wellnesom a návštevou kultúrnych organizácií v turisticky atraktívnych regiónoch Žilinského kraja.
[:ru]Návštevnící tretieho najväčšieho medzinárodného veľtrhu cestovného ruchu v Českej republike – ITEP v Plzni zaujala v dňoch 15.-17.9.16 prezentácia Žilinského turistického kraja a oblastných organizácií cestovného ruchu Kysuce a Klaster Orava. Turisti, ktorí už Žilinský kraj navštívili oceňovali úžasnú turistiku v Malej Fatre, Západných a Nízkych Tatrách, nové služby a rekonštrukcie v kúpeľoch Rajecké a Turčianske Teplice ako i množstvo atraktivít v aquaparkoch GINO PARADISE Bešeňová a Aquapark Tatralandia. Väčšinová skupina návštevníkov veľtrhu – seniori uvítala cestovanie vlakmi ŽSR po Slovensku zdarma, rodiny s deťmi vyhľadávali možnosti turistiky v spojení s wellnesom a návštevou kultúrnych organizácií v turisticky atraktívnych regiónoch Žilinského kraja.
[:hu]Návštevnící tretieho najväčšieho medzinárodného veľtrhu cestovného ruchu v Českej republike – ITEP v Plzni zaujala v dňoch 15.-17.9.16 prezentácia Žilinského turistického kraja a oblastných organizácií cestovného ruchu Kysuce a Klaster Orava. Turisti, ktorí už Žilinský kraj navštívili oceňovali úžasnú turistiku v Malej Fatre, Západných a Nízkych Tatrách, nové služby a rekonštrukcie v kúpeľoch Rajecké a Turčianske Teplice ako i množstvo atraktivít v aquaparkoch GINO PARADISE Bešeňová a Aquapark Tatralandia. Väčšinová skupina návštevníkov veľtrhu – seniori uvítala cestovanie vlakmi ŽSR po Slovensku zdarma, rodiny s deťmi vyhľadávali možnosti turistiky v spojení s wellnesom a návštevou kultúrnych organizácií v turisticky atraktívnych regiónoch Žilinského kraja.