[:sk]REKORDNÁ NÁVŠTEVNOSŤ. NAJVIAC TURISTOV NA SLOVENSKU PRESPALO V ŽILINSKOM KRAJI
(Žilina, 14.07.2016) Žilinský kraj navštívilo v prvom štvrťroku 2016 rekordný počet turistov. Zariadenia cestovného ruchu v Žilinskom kraji ubytovali takmer 245 tisíc návštevníkov, čo je po Bratislavskom kraji druhý najvyšší podiel (23,7 %) z ubytovaných návštevníkov v rámci celého Slovenska. V porovnaní s rovnakým obdobím roku 2015 vzrástol ich počet o viac ako 23 %, percentuálny podiel u domácich aj zahraničných návštevníkov je takmer zhodný.
„Tešíme sa vysokému záujmu turistov o Žilinský región. Náš kraj má obrovský potenciál. Krásne hory, zaujímavé možnosti turistiky, cyklotrasy, množstvo termálnych prameňov, tradičný folklór a gastronómiu ale aj moderné strediská sú magnetom pre mladých ľudí, rodiny s deťmi aj seniorov. Región je potrebné sústavne a cielene prezentovať doma aj za hranicami Slovenska,“ uvádza Jozef Štrba, predseda krajskej organizácie cestovného ruchu Žilinský turistický kraj a dodáva, „čo sa týka zahraničných návštevníkov, najvyšší nárast je hlavne z okolitých krajín. Oproti prvému štvrťroku 2015 sa zvýšil počet Čechov takmer o 35%, Maďarov o 26% a Poliakov o 11%. Teší nás aj nárast turistov z Rakúska o 44% a Nemecka o 34%. Sme radi, že sme pre zahraničných návštevníkov nielen atraktívnym, ale aj bezpečným dovolenkovým cieľom.“
Podľa dostupných údajov Štatistického úradu SR bolo v prvých troch mesiacoch roku 2016 v Žilinskom kraji zaznamenaných 738 684 prenocovaní. V ich počte je Žilinský kraj spomedzi ôsmich krajov SR na prvom mieste. Tento podiel dosiahol štvrtinu (25,2 %) z počtu všetkých prenocovaní v rámci Slovenska.
„V minulom a tiež začiatkom tohto roku sme sa zamerali najmä na prihraničné regióny Žilinského kraja a susedné krajiny, pracovali sme tiež s domácimi návštevníkmi. Pre rodiny s deťmi, mladých ľudí a seniorov sme pripravili mediálne a marketingové kampane ktoré predstavujú atraktívne miesta a lokality nášho kraja, kde návštevníci môžu tráviť dovolenku, voľný čas, príjemné chvíle s množstvom zážitkov. Naším cieľom je, aby ľudia na Slovensku aj v zahraničí vedeli, že sme vyhľadávanou a modernou destináciou cestovného ruchu,“ uvádza Iveta Chabadová, riaditeľka krajskej organizácie Žilinský turistický kraj a upresňuje, „za nárastom návštevníkov je viacero faktorov. Okrem spomínaných kampaní aj sústavná prezentácia na veľtrhoch cestovného ruchu, lokálnych akciách doma i v prihraničných regiónoch na Morave a v Poľsku, prezentácia na festivaloch, kultúrnych podujatiach a tiež komunikácia s potenciálnymi návštevníkmi na sociálnych sieťach“. [:en]REKORDNÁ NÁVŠTEVNOSŤ. NAJVIAC TURISTOV NA SLOVENSKU PRESPALO V ŽILINSKOM KRAJI
(Žilina, 14.07.2016) Žilinský kraj navštívilo v prvom štvrťroku 2016 rekordný počet turistov. Zariadenia cestovného ruchu v Žilinskom kraji ubytovali takmer 245 tisíc návštevníkov, čo je po Bratislavskom kraji druhý najvyšší podiel (23,7 %) z ubytovaných návštevníkov v rámci celého Slovenska. V porovnaní s rovnakým obdobím roku 2015 vzrástol ich počet o viac ako 23 %, percentuálny podiel u domácich aj zahraničných návštevníkov je takmer zhodný.
„Tešíme sa vysokému záujmu turistov o Žilinský región. Náš kraj má obrovský potenciál. Krásne hory, zaujímavé možnosti turistiky, cyklotrasy, množstvo termálnych prameňov, tradičný folklór a gastronómiu ale aj moderné strediská sú magnetom pre mladých ľudí, rodiny s deťmi aj seniorov. Región je potrebné sústavne a cielene prezentovať doma aj za hranicami Slovenska,“ uvádza Jozef Štrba, predseda krajskej organizácie cestovného ruchu Žilinský turistický kraj a dodáva, „čo sa týka zahraničných návštevníkov, najvyšší nárast je hlavne z okolitých krajín. Oproti prvému štvrťroku 2015 sa zvýšil počet Čechov takmer o 35%, Maďarov o 26% a Poliakov o 11%. Teší nás aj nárast turistov z Rakúska o 44% a Nemecka o 34%. Sme radi, že sme pre zahraničných návštevníkov nielen atraktívnym, ale aj bezpečným dovolenkovým cieľom.“
Podľa dostupných údajov Štatistického úradu SR bolo v prvých troch mesiacoch roku 2016 v Žilinskom kraji zaznamenaných 738 684 prenocovaní. V ich počte je Žilinský kraj spomedzi ôsmich krajov SR na prvom mieste. Tento podiel dosiahol štvrtinu (25,2 %) z počtu všetkých prenocovaní v rámci Slovenska.
„V minulom a tiež začiatkom tohto roku sme sa zamerali najmä na prihraničné regióny Žilinského kraja a susedné krajiny, pracovali sme tiež s domácimi návštevníkmi. Pre rodiny s deťmi, mladých ľudí a seniorov sme pripravili mediálne a marketingové kampane ktoré predstavujú atraktívne miesta a lokality nášho kraja, kde návštevníci môžu tráviť dovolenku, voľný čas, príjemné chvíle s množstvom zážitkov. Naším cieľom je, aby ľudia na Slovensku aj v zahraničí vedeli, že sme vyhľadávanou a modernou destináciou cestovného ruchu,“ uvádza Iveta Chabadová, riaditeľka krajskej organizácie Žilinský turistický kraj a upresňuje, „za nárastom návštevníkov je viacero faktorov. Okrem spomínaných kampaní aj sústavná prezentácia na veľtrhoch cestovného ruchu, lokálnych akciách doma i v prihraničných regiónoch na Morave a v Poľsku, prezentácia na festivaloch, kultúrnych podujatiach a tiež komunikácia s potenciálnymi návštevníkmi na sociálnych sieťach“. [:pl]REKORDNÁ NÁVŠTEVNOSŤ. NAJVIAC TURISTOV NA SLOVENSKU PRESPALO V ŽILINSKOM KRAJI
(Žilina, 14.07.2016) Žilinský kraj navštívilo v prvom štvrťroku 2016 rekordný počet turistov. Zariadenia cestovného ruchu v Žilinskom kraji ubytovali takmer 245 tisíc návštevníkov, čo je po Bratislavskom kraji druhý najvyšší podiel (23,7 %) z ubytovaných návštevníkov v rámci celého Slovenska. V porovnaní s rovnakým obdobím roku 2015 vzrástol ich počet o viac ako 23 %, percentuálny podiel u domácich aj zahraničných návštevníkov je takmer zhodný.
„Tešíme sa vysokému záujmu turistov o Žilinský región. Náš kraj má obrovský potenciál. Krásne hory, zaujímavé možnosti turistiky, cyklotrasy, množstvo termálnych prameňov, tradičný folklór a gastronómiu ale aj moderné strediská sú magnetom pre mladých ľudí, rodiny s deťmi aj seniorov. Región je potrebné sústavne a cielene prezentovať doma aj za hranicami Slovenska,“ uvádza Jozef Štrba, predseda krajskej organizácie cestovného ruchu Žilinský turistický kraj a dodáva, „čo sa týka zahraničných návštevníkov, najvyšší nárast je hlavne z okolitých krajín. Oproti prvému štvrťroku 2015 sa zvýšil počet Čechov takmer o 35%, Maďarov o 26% a Poliakov o 11%. Teší nás aj nárast turistov z Rakúska o 44% a Nemecka o 34%. Sme radi, že sme pre zahraničných návštevníkov nielen atraktívnym, ale aj bezpečným dovolenkovým cieľom.“
Podľa dostupných údajov Štatistického úradu SR bolo v prvých troch mesiacoch roku 2016 v Žilinskom kraji zaznamenaných 738 684 prenocovaní. V ich počte je Žilinský kraj spomedzi ôsmich krajov SR na prvom mieste. Tento podiel dosiahol štvrtinu (25,2 %) z počtu všetkých prenocovaní v rámci Slovenska.
„V minulom a tiež začiatkom tohto roku sme sa zamerali najmä na prihraničné regióny Žilinského kraja a susedné krajiny, pracovali sme tiež s domácimi návštevníkmi. Pre rodiny s deťmi, mladých ľudí a seniorov sme pripravili mediálne a marketingové kampane ktoré predstavujú atraktívne miesta a lokality nášho kraja, kde návštevníci môžu tráviť dovolenku, voľný čas, príjemné chvíle s množstvom zážitkov. Naším cieľom je, aby ľudia na Slovensku aj v zahraničí vedeli, že sme vyhľadávanou a modernou destináciou cestovného ruchu,“ uvádza Iveta Chabadová, riaditeľka krajskej organizácie Žilinský turistický kraj a upresňuje, „za nárastom návštevníkov je viacero faktorov. Okrem spomínaných kampaní aj sústavná prezentácia na veľtrhoch cestovného ruchu, lokálnych akciách doma i v prihraničných regiónoch na Morave a v Poľsku, prezentácia na festivaloch, kultúrnych podujatiach a tiež komunikácia s potenciálnymi návštevníkmi na sociálnych sieťach“. [:ru]REKORDNÁ NÁVŠTEVNOSŤ. NAJVIAC TURISTOV NA SLOVENSKU PRESPALO V ŽILINSKOM KRAJI
(Žilina, 14.07.2016) Žilinský kraj navštívilo v prvom štvrťroku 2016 rekordný počet turistov. Zariadenia cestovného ruchu v Žilinskom kraji ubytovali takmer 245 tisíc návštevníkov, čo je po Bratislavskom kraji druhý najvyšší podiel (23,7 %) z ubytovaných návštevníkov v rámci celého Slovenska. V porovnaní s rovnakým obdobím roku 2015 vzrástol ich počet o viac ako 23 %, percentuálny podiel u domácich aj zahraničných návštevníkov je takmer zhodný.
„Tešíme sa vysokému záujmu turistov o Žilinský región. Náš kraj má obrovský potenciál. Krásne hory, zaujímavé možnosti turistiky, cyklotrasy, množstvo termálnych prameňov, tradičný folklór a gastronómiu ale aj moderné strediská sú magnetom pre mladých ľudí, rodiny s deťmi aj seniorov. Región je potrebné sústavne a cielene prezentovať doma aj za hranicami Slovenska,“ uvádza Jozef Štrba, predseda krajskej organizácie cestovného ruchu Žilinský turistický kraj a dodáva, „čo sa týka zahraničných návštevníkov, najvyšší nárast je hlavne z okolitých krajín. Oproti prvému štvrťroku 2015 sa zvýšil počet Čechov takmer o 35%, Maďarov o 26% a Poliakov o 11%. Teší nás aj nárast turistov z Rakúska o 44% a Nemecka o 34%. Sme radi, že sme pre zahraničných návštevníkov nielen atraktívnym, ale aj bezpečným dovolenkovým cieľom.“
Podľa dostupných údajov Štatistického úradu SR bolo v prvých troch mesiacoch roku 2016 v Žilinskom kraji zaznamenaných 738 684 prenocovaní. V ich počte je Žilinský kraj spomedzi ôsmich krajov SR na prvom mieste. Tento podiel dosiahol štvrtinu (25,2 %) z počtu všetkých prenocovaní v rámci Slovenska.
„V minulom a tiež začiatkom tohto roku sme sa zamerali najmä na prihraničné regióny Žilinského kraja a susedné krajiny, pracovali sme tiež s domácimi návštevníkmi. Pre rodiny s deťmi, mladých ľudí a seniorov sme pripravili mediálne a marketingové kampane ktoré predstavujú atraktívne miesta a lokality nášho kraja, kde návštevníci môžu tráviť dovolenku, voľný čas, príjemné chvíle s množstvom zážitkov. Naším cieľom je, aby ľudia na Slovensku aj v zahraničí vedeli, že sme vyhľadávanou a modernou destináciou cestovného ruchu,“ uvádza Iveta Chabadová, riaditeľka krajskej organizácie Žilinský turistický kraj a upresňuje, „za nárastom návštevníkov je viacero faktorov. Okrem spomínaných kampaní aj sústavná prezentácia na veľtrhoch cestovného ruchu, lokálnych akciách doma i v prihraničných regiónoch na Morave a v Poľsku, prezentácia na festivaloch, kultúrnych podujatiach a tiež komunikácia s potenciálnymi návštevníkmi na sociálnych sieťach“. [:hu]REKORDNÁ NÁVŠTEVNOSŤ. NAJVIAC TURISTOV NA SLOVENSKU PRESPALO V ŽILINSKOM KRAJI
(Žilina, 14.07.2016) Žilinský kraj navštívilo v prvom štvrťroku 2016 rekordný počet turistov. Zariadenia cestovného ruchu v Žilinskom kraji ubytovali takmer 245 tisíc návštevníkov, čo je po Bratislavskom kraji druhý najvyšší podiel (23,7 %) z ubytovaných návštevníkov v rámci celého Slovenska. V porovnaní s rovnakým obdobím roku 2015 vzrástol ich počet o viac ako 23 %, percentuálny podiel u domácich aj zahraničných návštevníkov je takmer zhodný.
„Tešíme sa vysokému záujmu turistov o Žilinský región. Náš kraj má obrovský potenciál. Krásne hory, zaujímavé možnosti turistiky, cyklotrasy, množstvo termálnych prameňov, tradičný folklór a gastronómiu ale aj moderné strediská sú magnetom pre mladých ľudí, rodiny s deťmi aj seniorov. Región je potrebné sústavne a cielene prezentovať doma aj za hranicami Slovenska,“ uvádza Jozef Štrba, predseda krajskej organizácie cestovného ruchu Žilinský turistický kraj a dodáva, „čo sa týka zahraničných návštevníkov, najvyšší nárast je hlavne z okolitých krajín. Oproti prvému štvrťroku 2015 sa zvýšil počet Čechov takmer o 35%, Maďarov o 26% a Poliakov o 11%. Teší nás aj nárast turistov z Rakúska o 44% a Nemecka o 34%. Sme radi, že sme pre zahraničných návštevníkov nielen atraktívnym, ale aj bezpečným dovolenkovým cieľom.“
Podľa dostupných údajov Štatistického úradu SR bolo v prvých troch mesiacoch roku 2016 v Žilinskom kraji zaznamenaných 738 684 prenocovaní. V ich počte je Žilinský kraj spomedzi ôsmich krajov SR na prvom mieste. Tento podiel dosiahol štvrtinu (25,2 %) z počtu všetkých prenocovaní v rámci Slovenska.
„V minulom a tiež začiatkom tohto roku sme sa zamerali najmä na prihraničné regióny Žilinského kraja a susedné krajiny, pracovali sme tiež s domácimi návštevníkmi. Pre rodiny s deťmi, mladých ľudí a seniorov sme pripravili mediálne a marketingové kampane ktoré predstavujú atraktívne miesta a lokality nášho kraja, kde návštevníci môžu tráviť dovolenku, voľný čas, príjemné chvíle s množstvom zážitkov. Naším cieľom je, aby ľudia na Slovensku aj v zahraničí vedeli, že sme vyhľadávanou a modernou destináciou cestovného ruchu,“ uvádza Iveta Chabadová, riaditeľka krajskej organizácie Žilinský turistický kraj a upresňuje, „za nárastom návštevníkov je viacero faktorov. Okrem spomínaných kampaní aj sústavná prezentácia na veľtrhoch cestovného ruchu, lokálnych akciách doma i v prihraničných regiónoch na Morave a v Poľsku, prezentácia na festivaloch, kultúrnych podujatiach a tiež komunikácia s potenciálnymi návštevníkmi na sociálnych sieťach“. [:]